Wie schnell kann ich mein Abiturzeugnis auf Englisch beglaubigt übersetzen lassen?
Wenn Sie sich für einen Studiengang im Ausland bewerben möchten, dann benötigen Sie in der Regel eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Hochschulzugangsberechtigung (Abiturzeugnis, Baccalauréat) welche Sie Ihrer Bewerbung beifügen. Da eine solche Bewerbung für ein Auslandssemester oder -studium eine Deadline hat, kann eine beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses dringend notwendig sein.
In der Regel können Abiturzeugnisse innerhalb von 3-4 Werktagen beglaubigt übersetzt werden. Falls Sie also eine nahende Deadline haben, teilen Sie uns dies am besten bei Ihrer Angebotsanfrage mit, damit wir gemeinsam mit Ihnen eine Lösung finden können. Beispielsweise können wir Ihnen vor dem postalischen Versand der Übersetzung einen Scan des fertigen Dokuments per E-Mail zukommen lassen, damit Sie diese digital bei Ihrer Universität einreichen können. Auch können wir die beglaubigte Übersetzung direkt an Ihre Universität im Ausland versenden, wenn Sie uns die entsprechende Adresse mitteilen. Dies ist sowohl im regulären als auch im Expressversand möglich.
Darüber hinaus gilt es zu beachten, dass Übersetzungen ins Englische, Französische oder Spanische meistens weniger Zeit in Anspruch nehmen, da es viele vereidigte Übersetzer für diese Sprachen gibt und wir als Online-Übersetzungsbüro daher bemüht sind, bei einer Deadline einen freien Übersetzer für Ihr Anliegen zu finden. Bei weniger häufig gewünschten Sprachen kann es schwieriger sein, einen freien Übersetzer zu finden, da es nur weniger für diese Sprachen gibt. Dennoch geben wir auch hier unser Bestes und kommunizieren immer offen und ehrlich mit Ihnen, wie der Stand Ihrer Übersetzung ist.
Deutsche Abiturzeugnisse sind zudem Standarddokumente, da Sie sich zwar je nach Bundesland vom Aufbau her unterscheiden, die Grundstruktur im jeweiligen Bundesland aber von Jahr zu Jahr gleich bleibt. Somit können wir als Online-Übersetzungsbüro für Abiturzeugnisse (für die Sprachkombinationen Deutsch-Englisch und Deutsch-Französisch) einen Festpreis festlegen. Ob zweiseitig oder vierseitig, eine beglaubigte Übersetzung Ihres Abiturzeugnis durch einen vereidigten Übersetzer können wir Ihnen für 98,00 Euro inkl. MwSt. anbieten.
Zusammengefasst bitten wir Sie, bei einer nahenden Deadline für Ihre beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses offen mit uns zu kommunizieren, da wir so gemeinsam eine Lösung finden können. Bei weiteren Fragen können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0800 55 133 07 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu
Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.
Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0800 55 133 07) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!