Eidesstattliche Versicherung
Als Online-Übersetzungsbüro können wir durch unsere Zusammenarbeit mit vereidigten Übersetzern für alle Sprachen sowohl eine eidesstattliche Versicherung, eine eidesstattliche Erklärung sowie ein Affidavit beglaubigt übersetzen. Sollten Sie eine solche beglaubigte Übersetzung für ein Gerichtsverfahren oder für die Vorlage vor einem deutschen oder ausländischen Gericht benötigen, können wir diese Übersetzung gemeinsam mit unseren beeidigten Übersetzern erstellen.
Eine eidesstattliche Versicherung wird auch „Versicherung an Eides statt“ genannt und wird als Dokument, das einen bestimmten Sachverhalt als wahr erklärt oder als Mittel der Beweisführung vor Gericht verwendet. Daher ist eine eidesstattliche Versicherung ein juristisches Dokument, sodass auch eine Fachübersetzung von einem juristischen Fachübersetzer notwendig werden kann. Insbesondere bei der Übersetzung für ein Gerichtsverfahren im Ausland kann diese Art der beglaubigten Übersetzung Anwendung finden.
Grundsätzlich arbeiten wir mit vereidigten Übersetzern und Fachübersetzern für alle Sprachen zusammen. Somit ist auch die beglaubigte Übersetzung der eidesstattlichen Versicherung von Deutsch auf Englisch, Französisch, Spanisch oder eine andere Sprache problemlos möglich. Auch können ausländische Dokumente auf Deutsch übersetzt werden.
Um ein Angebot für die Übersetzung Ihrer eidesstattlichen Versicherung zu erhalten, können Sie diese sicher und schnell in unserem Angebotsformular als Scan hochladen. Außerdem können Sie dort alle weiteren Informationen angeben, die für die Übersetzung notwendig sind: Dazu gehört beispielsweise die Sprachkombination oder die Information über eine mögliche Deadline der Übersetzung.
Damit kann die beglaubigte Übersetzung Ihrer eidesstattlichen Versicherung zusätzlich legitimiert werden. Ob Sie diese Art der Legitimierung benötigen, hängt von der Institution ab, bei der Sie die Übersetzung einreichen möchten.
Sollten Sie darüber hinaus weitere Dokumente für ein Gerichtsverfahren von einem vereidigten Übersetzer oder Fachübersetzer für Jura/Recht beglaubigt übersetzt benötigen, können Sie diese ebenfalls bei uns übersetzen lassen. Zu den häufig übersetzten Dokumenten aus dem juristischen Bereich zählen beispielsweise Anwaltsschreiben, Urteile oder Urkunden. Bei weiteren Fragen zu Ihrer beglaubigten Übersetzung können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0800 55 133 07 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu
Ihr Angebot erhalten Sie meist innerhalb weniger Stunden, oft schneller.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0800 55 133 07) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!