Bilanz


In unserem Online-Übersetzungsbüro können Sie eine beglaubigte Übersetzung jeder Art von Bilanzen bestellen. Dies kann eine Abschlussbilanz (auch balance sheet, Handelsbilanz oder Konzernabschluss genannt), eine Steuerbilanz, eine Vermögensbilanz, eine Zahlungsbilanz oder jede andere Art einer Bilanz sein. Egal, welche Bilanz Sie beglaubigt übersetzen lassen möchten oder welche Sie für Ihr Unternehmen benötigen – durch unsere Zusammenarbeit mit vereidigten Übersetzern und Fachübersetzern für jede Sprache können wir jede Art von Bilanz in oder aus einer beliebigen Sprache übersetzen.

 

Da jede Bilanz unterschiedlich lang und komplex sein kann, erstellen wir für jede neue beglaubigte Übersetzung einer Bilanz ein faires, individuelles und unverbindliches Angebot. Um ein solches Angebot für die Übersetzung einer Bilanz zu erhalten, können Sie diese einfach in unserem Angebotsformular hochladen und uns mit allen weiteren Informationen zusenden. Unter anderem können Sie angeben, aus welcher Sprache und in welche Sprache Ihre Bilanz übersetzt werden soll (häufig werden Bilanzen auf Englisch, Spanisch, Französisch oder Italienisch übersetzt). Auch die Übersetzung einer Bilanz aus einer anderen Sprache ins Deutsche ist problemlos möglich (z.B. Polnisch, Portugiesisch, Niederländisch oder Tschechisch). Außerdem können Sie eine mögliche Deadline angeben, zu der Sie die Übersetzung benötigen oder Sie können einen zusätzlichen Versand per Scan anfordern.

 

Falls Sie eine Abschlussbilanz, Steuerbilanz oder Zahlungsbilanz für die Expansion Ihres Unternehmens ins Ausland oder andere geschäftliche Beziehungen mit ausländischen Unternehmen benötigen, kann es sein, dass Sie zusätzlich zur beglaubigten Übersetzung Ihrer Bilanz eine Apostille oder Überbeglaubigung benötigen. Dies hängt davon ab, in welchem Land die Übersetzung anerkannt werden soll und ob dieses Mitglied im Haager Abkommen ist. Gerne holen wir eine solche Apostille oder Überbeglaubigung auf Wunsch für Sie ein. Auch ist ein (Express-)Versand ins Ausland möglich.

 

Bei komplexen Bilanzen, die juristische Sprache beinhalten, kann es notwendig sein, anstatt einer beglaubigten Übersetzung eine juristische Fachübersetzung anfertigen zu lassen. Auch eine wirtschaftliche Fachübersetzung ist möglich. Diese werden von speziell ausgebildeten Fachübersetzern für die jeweilige Sprachkombination erstellt, die über das notwendige juristische oder wirtschaftliche Wissen in beiden Sprachen verfügen.

 

Egal, ob Sie also eine beglaubigte Übersetzung einer Handelsbilanz für eine Anerkennung im Vereinigten Königreich benötigen oder eine beglaubigte Übersetzung einer Steuerbilanz zur Anerkennung in Frankreich brauchen – wir helfen Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren vereidigten Übersetzern oder Fachübersetzern gerne weiter. Bei weiteren Fragen können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.


Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu


Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, PortugiesischTürkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!