Rentenbescheid


Wie alle offiziellen Dokumente kann auch der Rentenbescheid beglaubigt übersetzt werden. Dies gilt sowohl für Rentenbescheide, die von der Deutschen Rentenversicherung ausgestellt werden als auch für Rentenbescheide oder äquivalente Dokumente, die aus anderen Staaten auf Deutsch übersetzt werden sollen. Durch unsere Zusammenarbeit mit vereidigten Übersetzern für alle Sprachen können Sie in unserem Online-Übersetzungsbüro Ihren Rentenbescheid oder andere Unterlagen rund um Ihre Rente in oder aus jeder Sprache beglaubigt übersetzen lassen.

 

Grundsätzlich gibt der Rentenbescheid Auskunft über den Erhalt der Rente. Im Detail informiert der Bescheid über die Rentenart, Rentenhöhe, den Rentenbeginn und alle weiteren relevanten Informationen für den zukünftigen Rentner bzw. die zukünftige Rentnerin. Falls Sie während Ihrer Rente einen Umzug ins Ausland planen oder aus anderen Gründen den Bescheid und andere wichtige Dokumente (z.B. Rentenantrag, Rentenanpassungsmitteilung oder Rentenauskunft) auf eine andere Sprache beglaubigt übersetzen lassen möchten, muss ein vereidigter Übersetzer eine solche Übersetzung vornehmen.

 

Ein an einem deutschen Gericht vereidigter Übersetzer ist nämlich dazu befugt, offizielle Dokumente aus der einen Sprache in eine andere Sprache zu übersetzen. Durch seine Vereidigung ist sichergestellt, dass der Übersetzer über das notwendige Wissen verfügt, um den Rentenbescheid oder andere Dokumente korrekt und kontextbezogen auf eine andere Sprache zu übersetzen. Durch unser Netzwerk aus beeidigten Übersetzern arbeiten wir mit zahlreichen Übersetzern zusammen. Dadurch können Sie bei uns Dokumente in oder aus jeder Sprache beglaubigt übersetzen lassen. Dokumente rund um die Rente werden häufig auf Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch beglaubigt übersetzt.

 

Wichtig ist, dass Sie für eine beglaubigte Übersetzung nicht persönlich bei uns vorbeikommen müssen und auch nur in seltenen Fällen die Originaldokumente für die beglaubigte Übersetzung an uns senden müssen. Wir arbeiten als Übersetzungsbüro online, sodass die eingescannten Unterlagen in unserem Angebotsformular hochgeladen werden können. Wir legen großen Wert auf Datenschutz und die Sicherheit Ihrer Informationen, sodass Sie uns Ihre Dokumente im Angebotsformular mitsamt allen weiteren Wünschen und Anforderungen an die Übersetzung sicher zusenden können.

 

Natürlich erhalten Sie nach der erfolgten Übersetzung das Exemplar in ausgedruckter Form per Post. Auf Wunsch senden wir Ihnen zudem ein Exemplar als Scan zu. Während des Übersetzungsprozesses, bei Fragen oder Anmerkungen sind wir selbstverständlich immer für Sie da und Sie können uns gerne jederzeit kontaktieren.


Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu


Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, PortugiesischTürkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!