Gesundheitszeugnis

Der Begriff „Gesundheitszeugnis“ beschreibt nicht ein bestimmtes Dokument, sondern ist als Überbegriff einer Dokumentenart zu verstehen, zu der viele verschiedene medizinische Dokumente gehören. Dazu zählen insbesondere die folgenden Dokumente:

Gesundheitszeugnisse haben somit sehr viele verschiedene Inhalte und werden daher auch für viele unterschiedliche Zwecke benötigt. Von Informationen zur Impfung einer Person bis zu detaillierten Angaben zum aktuellen Gesundheitszustand eines Menschen in einem Arztbrief können Gesundheitszeugnisse ganz unterschiedliche Formen annehmen.

 

Als Online-Übersetzungsbüro sind wir durch unsere Zusammenarbeit mit vereidigten Übersetzern und Fachübersetzern für alle Sprachen, jedes Gesundheitszeugnis zu übersetzen. Ob Sie eine beglaubigte Übersetzung oder eine medizinische Fachübersetzung wünschen, hängt dabei von Ihren Ansprüchen an die Übersetzung ab. Grundsätzlich werden Fachübersetzungen nur dann erstellt, wenn die Institution (die Praxis, das Krankenhaus oder die Behörde), bei der Sie Ihre Übersetzung einreichen möchten, dies wünscht oder wenn die Inhalte des Dokuments so herausfordernd sind, dass es einen speziell ausgebildeten medizinischen Fachübersetzer benötigt, um die Inhalte übersetzen zu können.

 

Falls Sie eine beglaubigte Übersetzung oder Fachübersetzung Ihres Arztbriefs, Impfausweises, Laborbefundes oder eines anderen medizinischen Dokuments benötigen, können Sie in unserem Angebotsformular ein unverbindliches Angebot anfordern. Nach Rücksprache mit unseren zuständigen Übersetzern erstellen wir auf Basis des eingescannten Dokuments ein unverbindliches Angebot über den Preis und die voraussichtliche Bearbeitungsdauer und senden Ihnen dieses schnellstmöglich zu.

 

Da wir mit zahlreichen Übersetzern in ganz Deutschland zusammenarbeiten, können wir neben den häufig gewünschten Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch auch jede andere Sprache bedienen. Somit können Sie Ihr Gesundheitszeugnis in unserem Übersetzungsbüro für jeden Zweck übersetzen lassen. Egal, ob für den Urlaub, für den Umzug ins Ausland oder für einen längeren Aufenthalt im Rahmen eines Studiums oder der Arbeit in einem anderen Land – gerne übersetzen wir Ihre Dokumente in die von Ihnen gewünschte Sprache. Bei weiteren Fragen zur Übersetzung medizinischer Dokumente können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.

Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

Angebot anfordern

0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu

Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!