Halbjahreszeugnis

Neben den Zeugnissen, die in Schulen zum Ende des Schuljahres ausgegeben werden, gibt es in den allermeisten Schulen sogenannte Halbjahreszeugnisse. Diese werden, wie der Name schon sagt, nach dem ersten Halbjahr des Schuljahres ausgegeben und beinhalten in der Regel alle Informationen, die sich auch auf dem Abschlusszeugnis des jeweiligen Schuljahres wiederfinden, wobei durch ein Halbjahreszeugnis keine Feststellung über die Versetzung in die nächsthöhere Schulklasse stattfindet.

Eine beglaubigte Übersetzung des Halbjahreszeugnisses wird dann notwendig, wenn ein Schulwechsel ins Ausland oder aus einem anderen Land nach Deutschland bevorsteht und die neue Schule die jeweiligen Leistungen des Schülers oder der Schülerin verstehen muss. In diesem Fall erstellt ein vereidigter Übersetzer eine beglaubigte Übersetzung aus der Ausgangssprache ins Deutsche oder aus dem Deutschen ins Englische, Französische, Spanische, Italienische, Niederländische oder jede andere Sprache, die von Ihnen gewünscht wird.

Falls Sie eine beglaubigte Übersetzung eines Halbjahreszeugnisses oder anderer Zeugnisse (Abiturzeugnis, Arbeitszeugnis, Bachelorzeugnis, Masterzeugnis etc.) benötigen, können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren oder ein unverbindliches Angebot anfordern.


Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu


Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, PortugiesischTürkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!