Urdu

Urdu ist eine indoiranische Sprache und gehört damit zur indogermanischen Sprachfamilie. Es ist die Amtssprache Pakistans und gehört zu den 22 offizielle anerkannten Sprachen in Indien. In Pakistan ist es die Muttersprache von etwa 7% der Bevölkerung, sprich von ca. 14 Millionen Einwohnern.

Außerdem wird es unter anderem auch in Afghanistan, Bangladesch, Nepal und im Iran gesprochen. Die meisten Muttersprachler leben allerdings in Indien. Weltweit sprechen mehr als 150 Millionen Menschen Urdu, wobei davon ca. 70 Millionen Muttersprachler sind. Für die Schriftsprache wird eine Variante des persischen Alphabets verwendet, welches wiederum Ähnlichkeit zum arabischen Alphabet besitzt. Urdu enthält einen großen Anteil an Lehnwörtern aus dem Persischen, Arabischen und Portugiesischen. Im Laufe der Zeit hat Urdu auch einige türkische und englische Lehnwörter aufgenommen.

Urdu entstand als Sprache der Gebildeten zur Zeit des Sultanats von Delhi. Die enge Verwandtschaft zwischen Urdu und Hindi ist auf eine gemeinsame Vergangenheit zurückzuführen. So waren diese beiden Sprachen ursprünglich lediglich Soziolekte der Sprache Hindustani. Durch die historischen Entwicklungen veränderten sich grundlegende Elemente der beiden Sprachen in unterschiedliche Richtungen, so beispielsweise die Schriftsysteme.


Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu



Unser Übersetzungsbüro in Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen sämtlicher Fachgebiete (Recht, Technik, Medizin usw.) und Dokumente (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) in den Sprachkombinationen Urdu-Deutsch und Deutsch-Urdu an. Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!