Eine beglaubigte Übersetzung des Coronatests bzw. der Bescheinigung über das Ergebnis des durchgeführten Coronatests kann notwendig werden, wenn eine Reise ins Ausland geplant ist und die dortigen Bestimmungen eine Vorlage eines negativen Tests erfordern. Auch kann dafür eine beglaubigte Übersetzung eines PCR-Tests benötigt werden.
Diese Übersetzungen können zum einen am Flughafen zur Einreisekontrolle oder auch bei einer Besuch eines Krankenhaus oder Pflegeheimes im Ausland zum Einsatz kommen. Dabei ist entscheidend, welche Regeln vor Ort gelten. Auch die Vorlage eines positiven Coronatests als beglaubigte Übersetzung kann vom Arbeitgeber oder Arzt analog zu einer beglaubigten Übersetzung eines ärztlichen Attests gewünscht sein, um eine Infektion nachzuweisen.
Die Sprache der beglaubigten Übersetzung richtet sich dabei nach dem Zielland der Übersetzung und den Vorgaben der dortigen Behörden. Meistens ist eine beglaubigte Übersetzung eines vereidigten Übersetzers für die englische Sprache ausreichend, jedoch kann auch eine Vorlage in der Amts- und Verkehrssprache des Landes notwendig sein.
Da die beglaubigte Übersetzung eines Corona- oder PCR-Tests meistens schnell erfolgen muss, können Sie uns im Angebotsformular Ihre Deadline mitteilen, sodass wir Ihnen Feedback geben können, ob diese einzuhalten ist. Auch ist ein elektronischer Versand per Scan zusätzlich zum postalischen Versand möglich. Gerne versenden wir die beglaubigte Übersetzung auch an eine Adresse im Ausland.
Bei weiteren Fragen zu beglaubigten Übersetzungen können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu
Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.
Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!