Können beglaubigte Übersetzungen für meine Bewerbung direkt an eine Universität im Ausland versendet werden?


Grundsätzlich ist dies von unserer Seite aus kein Problem. Wir benötigen für den Versand einer beglaubigten Übersetzung an eine Universität im Ausland nur die bevorzugte Lieferadresse. Wichtig zu erwähnen ist allerdings, dass wir beglaubigte Übersetzungen ins Ausland nur per Einschreiben für eine Pauschale von 5,00 Euro inkl. MwSt. verschicken. In dem Fall ist es egal ob es die Übersetzung eines Abiturzeugnisses, einer Praktikumsbescheinigung, eines Lebenslaufs oder einer Geburtsurkunde ist. Dies gewährleistet uns und Ihnen, dass die Dokumente sicher an der Hochschule ankommen und im Falle einer Bewerbung auf Auslandsstudium (Bachelorstudium oder Masterstudium) oder Auslandssemester an einer Universität im Ausland keine wichtigen Bestandteile beim Versand verloren gehen.

 

Außerdem können Sie jederzeit nachprüfen, wo sich Ihre Dokumente befinden und ob es schon bei dem Empfänger angekommen ist. Hierfür benötigen Sie die Sendungsnummer, die wir Ihnen natürlich nach Versand inklusive Scans Ihrer Übersetzungen zukommen lassen. So haben Sie immer den Überblick. Zudem haben Sie Ihre Übersetzungen in digitaler Form vorliegen, sodass Sie diese bei Bedarf schon vorab digital an die Universität in England, Frankreich, den Niederlanden, den USA oder einem anderen Land versenden können.

 

Beachten Sie bitte, dass wir, sobald wir Ihre Dokumente an die Post übergeben haben, keinen Einfluss mehr auf den Versand haben. Sprich, wir können nicht beeinflussen, wie schnell Ihre Dokumente am Zielort ankommen. Je nachdem wohin die Dokumente geschickt werden müssen, kann es bis zu 10 Werktage dauern, bis Ihre Dokumente per Einschreiben ankommen. Sollte es also so sein, dass Sie eine Deadline haben, die Sie einhalten müssen, können wir Ihre Dokumente auch per DHL Express verschicken. In diesem Fall sind die Preise für den Versand ins Ausland immer unterschiedlich. Es gewährleistet jedoch, dass Ihre Dokumente in der Regel innerhalb von 2 Werktagen am gewünschten Zielort ankommen.

 

Falls Sie Ihre beglaubigten Übersetzungen für eine Bewerbung an einer Universität im Ausland benötigen, können Sie gerne ein unverbindliches Angebot anfordern (im Falle von einer Übersetzung des Abiturzeugnisses mit den Sprachkombinationen Deutsch-Englisch und Deutsch-Französisch gibt es Festpreise) oder uns bei Fragen jederzeit kontaktieren.


Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

0800 55 133 07 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu


Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, PortugiesischTürkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0800 55 133 07) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!