Arbeitet Embassy Translations mit vereidigten Übersetzern für Englisch zusammen?
Als Übersetzungsbüro arbeiten mit vereidigten Übersetzern aus ganz Deutschland zusammen, was uns es ermöglicht, den bestmöglichen, günstigsten und schnellsten Übersetzungs-Service anzubieten. Aus diesem Grund arbeiten wir generell nur mit Übersetzern zusammen, die an deutschen Gerichten beeidigt sind. Dies bedeutet, dass alle unsere Kollegen, egal ob nun zum Beispiel für Englisch, Russisch, Chinesisch, Schwedisch oder Arabisch, vereidigte Übersetzer sind und somit beglaubigte Übersetzungen für Sie anfertigen dürfen.
Dies ist wichtig, da nur vereidigte Übersetzer beglaubigte Übersetzungen erstellen können. Nur solche Übersetzungen können von offiziellen Behörden anerkannt werden. Dies gilt sowohl für die Übersetzung deutscher Dokumente auf Englisch als auch die Übersetzung englischer Dokumente auf Deutsch. Sollte eine solche Übersetzung dazu gedacht sein, an einer ausländischen Behörde, einem Ministerium oder einer Universität eingereicht zu werden, ist die Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer in der Regel obligatorisch.
Deutsche Dokumente, die auf Englisch übersetzt werden, werden häufig für einen Umzug ins Ausland oder auch für ein Auslandssemester oder -studium benötigt. Beispielsweise muss ein deutsches Abiturzeugnis für eine Bewerbung im Ausland auf Englisch übersetzt werden. Da Englisch als Weltsprache besonders häufig gewünscht wird und für zahlreiche Zwecke gebraucht wird, sind die Übersetzungen von Abiturzeugnissen, polizeilichen Führungszeugnissen (einseitig, ohne Eintragungen), EU-Führerscheinen und deutschen Geburtsurkunden zum Festpreis möglich. Alle anderen Dokumente müssen je nach Länge, Komplexität und Sprachkombination individuell eingeschätzt werden.
Generell zeichnet sich jede beglaubigte Übersetzung dadurch aus, dass ihre Seiten durch eine so genannte Eselsohrbindung miteinander verbunden werden, einen Beglaubigungsvermerk mit Informationen über den vereidigten Übersetzer enthält und von diesem auch mit dem persönlichen Stempel gestempelt und mit der Unterschrift des Übersetzers versehen wird.
Bei weiteren Fragen können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu
Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.
Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!