Kassel

Als documenta-Stadt und bedeutender Universitätsstandort stellt Kassel besondere Anforderungen an beglaubigte Übersetzungen. Ob Sie an der Universität Kassel studieren, als internationale Kunstschaffende zur documenta kommen oder in einem der innovativen Unternehmen tätig sind - wir unterstützen Sie mit hochwertigen beglaubigten Übersetzungen in über 40 Sprachen.

Warum Kassel einzigartige Übersetzungsanforderungen hat

Internationale Kunstmetropole

Als Heimat der documenta - der weltweit bedeutendsten Ausstellung zeitgenössischer Kunst - zieht Kassel alle fünf Jahre Künstler, Kuratoren und Kunstexperten aus aller Welt an. Diese internationale Ausrichtung schafft kontinuierlichen Bedarf an mehrsprachigen Dokumentationen.

Forschungsstandort mit globaler Ausstrahlung

Die Universität Kassel mit ihren 25.000 Studierenden und zahlreichen internationalen Kooperationen sowie die Kunsthochschule Kassel etablieren die Stadt als wichtigen Bildungsstandort. Forschungskooperationen, Austauschprogramme und internationale Projekte erfordern präzise vereidigte Übersetzungen.

Innovativer Wirtschaftsstandort

Unternehmen wie Volkswagen, Krauss-Maffei Wegmann und zahlreiche Technologie-Start-ups machen Kassel zu einem wichtigen Wirtschaftsstandort in Nordhessen mit wachsenden internationalen Verflechtungen.

Wichtige Dokumente für Kasseler Kunden

Für Kunstschaffende und Kulturschaffende

- Künstlerbiografien und Werkverzeichnisse
- Ausstellungskonzepte und Projektbeschreibungen
- Förderanträge für Kunstprojekte
- Pressemitteilungen und Katalogbeiträge
- Lizenzverträge für Kunstwerke

Für internationale Studierende

- Akademische Abschlüsse und Zeugnisse
- Transcript of Records für Anerkennung
- Immatrikulationsbescheinigungen
- Sprachzertifikate und Nachweise
- Lebensläufe für Bewerbungen

- Zeugnisse jeglicher Art

Für Unternehmen und Fachkräfte

- Arbeitszeugnisse und Referenzen
- Technische Dokumentationen und Handbücher
- Patentschriften und Erfindermeldungen
- Handelsregisterauszüge und Gesellschaftsverträge
- Führerscheine für internationale Mitarbeiter

Regionale Besonderheiten und lokale Expertise

Als Sitz der Universität Kassel und zahlreicher innovativer Unternehmen hat Kassel spezifische Anforderungen. Beglaubigte Übersetzungen können Sie beim Amtsgericht Kassel oder bei örtlichen Notaren beglaubigen lassen. Als erfahrener Übersetzungsdienst kümmern wir uns um den gesamten Prozess für Sie.

Was uns in Kassel auszeichnet:

- Expertise in künstlerischen und wissenschaftlichen Übersetzungen
- Verständnis universitärer Anforderungen und Prozesse
- Express-Service für dringende Kunstprojekte

Lokale Behörden und Institutionen

Wir kennen die spezifischen Anforderungen Kasseler Institutionen:

- Universität Kassel: Anerkennungsverfahren für ausländische Abschlüsse
- Kunsthochschule Kassel: Portfolio-Übersetzungen für internationale Bewerbungen
- Amtsgericht Kassel: Beglaubigungsverfahren für Handelsregister
- Ausländerbehörde Stadt Kassel: Aufenthaltstitel für Studierende und Kunstschaffende
- documenta archiv: Archivierung mehrsprachiger Kunstdokumentationen

Wichtige lokale Anlaufstellen

Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von allen relevanten Stellen anerkannt:

- Stadt Kassel - Rathaus und Bürgerbüros
- Universität Kassel (Website Uni Kassel)
- documenta archiv (documenta archiv)
- Kunsthochschule Kassel (Kunsthochschule)
- Ausländerbehörde Kassel
- IHK Kassel-Marburg
- Arbeitsagentur Kassel

Vertrauen Sie auf über 15 Jahre Erfahrung mit Kunst-, Kultur- und Wissenschaftsübersetzungen. 

Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

0800 55 133 07 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu

Wir fertigen für Sie beglaubigte Übersetzungen jeglicher Art an. Von Abiturzeugnissen, Bachelor- oder Masterzeugnissen über den Führerschein bis zu Verträgen - unsere vereidigten Übersetzer erledigen jeden Auftrag. Aus unserem Bonner Übersetzungsbüro verschicken wir die fertigen Dokumente deutschlandweit (Köln, Frankfurt, München, Berlin, Hamburg, etc.) und sogar weltweit (USA, Großbritannien, Frankreich, Australien, etc.).

Bei Fragen zu einer Überbeglaubigung, Apostille oder der beglaubigten Übersetzung an sich, können Sie uns jederzeit kontaktieren.