Terminologieverwaltung

Übersetzer suchen oft Unterstützung für Übersetzungen bei Terminologieverwaltungen. Diese Art von Datenbank bezieht sich des Öfteren auf rein branchen- oder sogar firmenspezifische Fachbegriffe, die in mehrere Sprachen übersetzt sind und teilweise eine Erläuterung zu der korrekten Verwendung beinhalten. Auch bei komplizierteren medizinischen Fachtexten oder anspruchsvollen Texten anderer Branchen können beeidigte/vereidigte Übersetzer auf die Terminologieverwaltung zurückgreifen. Teilweise kommt es dann auf das Zielland an (so unterscheidet sich britisches Englisch in manchen Fällen von amerikanischem Englisch), für das die beglaubigte Übersetzung vorgesehen ist.

Embassy Translations empfiehlt Übersetzungsdienstleister tolingo für komplexe Terminologiemanagement-Projekte!

Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0800 55 133 07) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!