Arbeiten im Ausland

In vielen Arbeitsbereichen gehören der Kontakt und der Austausch mit internationalen Kollegen zum geschäftlichen Alltag dazu. Zu diesem Datenverkehr gehören natürlich auch jegliche Art von Verträgen, Urkunden, Zeugnissen oder auch Bewerbungsunterlagen, die gleich mehrere offizielle Dokumente beinhalten. Damit Sie die Übersicht behalten und alle Unterlagen am Ende korrekt vorliegen, bieten wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen sämtlicher Dokumente in zahlreiche Zielsprachen an.

Als Übersetzungsbüro leiten wir Ihre Dokumente an einen unserer vereidigten Übersetzer weiter, der diese dann in die gewünschte Zielsprache übersetzt. Hierbei kommt es für die Übersetzer vor allem darauf an, den Ausgangstext sinngemäß und möglichst treffend formuliert wiederzugeben. Falls Sie mit der Übersetzung jedoch nicht zufrieden sein sollten, halten wir gerne nochmals Rücksprache mit Ihnen und versuchen Ihren Wünschen und Vorschlägen entgegenzukommen.

Beglaubigte Übersetzungen können also für zahlreiche Gelegenheiten benötigt werden. Falls Sie sich in einem anderen Land um eine Arbeitsstelle bewerben wollen oder Ihr Arbeitgeber Sie im Rahmen einer Relocation-Maßnahme an eine Auslandsstelle versetzt, helfen wir Ihnen zum Beispiel gerne bei den Übersetzungen Ihrer Urkunden, Arbeitszeugnisse, Bachelor- oder Masterzeugnisse oder der Geburtsurkunde. Je nach Zielland fällt der Umfang der erforderlichen Dokumente für das Visum größer oder kleiner aus. Auch hier bieten wir Ihnen Übersetzungen von polizeilichen Führungszeugnissen, medizinischen Gutachten oder Zollbescheinigungen an.

Bei der Kommunikation mit internationalen Geschäftspartnern, die heutzutage zum Alltag gehört, begegnen einem nicht nur die unterschiedlichsten Sprachen und Leute, sondern auch die verschiedensten Dokumente. Wir übersetzen Gesellschafterverträge und -satzungen, Rechnungen, Mietverträge, Versicherungsbescheinigungen, Kontoauszüge und vieles mehr. Kontaktieren Sie uns einfach, wir unterbreiten Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot und die Übersetzung kann schnellstmöglich bei Ihnen eintreffen.


Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu



Unser Übersetzungsbüro in Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen sämtlicher Fachgebiete (RechtTechnikMedizin usw.) und Dokumente (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) in zahlreichen Sprachen und Sprachkombinationen an. Günstig, schnell und professionell.

 

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

 

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!